XANANA GUSMAO INTERVJUAD AV TEMPO

Han ser ung ut för sina 51 år fast han nu har några grå hår. "Jag håller mig i form här", sade han. Som en del av firandet av självständighetsdagen deltog han i en fotbollstävling mellan olika lag i fängelset, både som tränare och som spelare. Laget som han ledde vann och erhöll en pokal av justitieministern Oetojo Oesman. 

Här följer utdrag från intervjun, kompletterade med svar som vi fick skriftligen dagen efter. 

VAD BETYDER DEN HÄR DAGEN FÖR DIG? 

Den visar att vi har rätt till vår självständighet och påminner oss om att fortsätta kampen tills vi vinner självständighet i Östtimor. 

KAN DU FÖRKLARA VAD DU MENAR MED SJÄLVSTÄNDIGHET FÖR DET ÖSTTIMORESISKA FOLKET? 

Självständighet från indonesisk kolonialism. Vi har inte lyckats vinna det ännu.

 

Jag skulle vilja att den indonesiska regeringen driver en korrekt och öppen politik. Vi koloniserar, men vi säger att vi inte koloniserar. Vi mördar, men vi säger att vi inte mördar. 

KAN DU FÖRKLARA VAD DU MENAR? 

De kom med armén och mördade folket, men de säger att de inte gjorde något av det här. Det är bara en enda stor lögn. 

Vi har inte sett några resultat. Vi behöver inga broar. 

HUR KÄNDE DU NÄR DU MÖTTE PRESIDENT MANDELA? 

Jag blev glad över att vår kamp har hans stöd. 

HUR LÄNGE VARADE DITT MÖTE MED MANDELA? 

Jag vet inte, för jag hade inte min klocka på mig. 

VAR DET BARA NI TVÅ? 

Nej. Vi var tre, pga att vi hade sällskap av Lopez da Crux (Indonesiens specielle ambassadör för Östtimor). 

VAD ANSER DU OM ÖSTTIMORESER SOM DELTAR I FESTLIGHETERNA KRING SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN? GÖR DE DET BASERAT PÅ GENUINA KÄNSLOR, ELLER? 

När officiella personer kommer från Jakarta, är byäldsten eller den traditionelle ledaren tillsagd att mobilisera folket att välkomna dem. Den lokala armén och polischefen hotar administratörerna i byn och ger dem order att mobilisera folket. Om de inte gör som de säger, kommer de att anklagas för förräderi och bli placerade under övervakning. Deras ekonomiska aktiviteter kommer att förstöras. 

Jag tror inte att deras mål är att förödmjuka Indonesien utomlands. Den här regimen förödmjukar sig själv och ibland är också det indonesiska folket tvingade att skämmas. De sviker även det indonesiska folket och försöker att övertyga världen med felaktig information. Detta är verkligen pinsamt. Det är inte unga östtimoreser som gör att Indonesien får skämmas. 

PÅ VILKET SÄTT SKALL MAN HANTERA DESSA KRITISKA UNGDOMAR? 

Det enda rätta är att regeringen lyssnar på deras politiska argument. 

VAD KOMMER ATT HÄNDA MED ÖSTTIMOR I FRAMTIDEN, TROR DU? 

Vi kommer att företräda en politik med goda relationer till våra grannar. Vi kommer att gå med i ASEAN. Men vi kommer aldrig att ens fundera på att gå med i någon säkerhetspakt. 

Det finns ingenting i den Indonesiska konstitutionen om speciell status, som några vill se. De vill ha en speciell status med ganska bred makt för de regionala administrationerna. De tänker på termen "special status" i termer som mer än för tex Aceh och Yogyakarta. Men det finns ingenting sådant i den Indonesiska konstitutionen. Det östtimoresiska folket kämpar för självständighet, inte för någon speciell status som Aceh och Yogyakarta. 

ÄR DU FORTFARANDE ÖVERTYGAD OM ATT FRÅGAN OM ÖSTTIMOR KOMMER ATT LÖSAS GENOM EN FOLKOMRÖSTNING? 

Frågan är inte huruvida jag är övertygad eller inte. Det här är en grundläggande fråga om principer som Förenta Nationerna måste lösa. Utan en folkomröstning, kommer aldrig frågan att lösas. 

DET FINNS RAPPORTER SOM SÄGER ATT DU KOMMER ATT BLI FRISLÄPPT. 

Ja, jag har läst rapporter om detta i tidningar, men jag tar inte mycket notis om den frågan.

Vill du ge ett bidrag för att betal dessa bilder, går det bra att ringa Östtimorkommitténs ordförande Ann Larsson, eller att använda inbetalningskortet som följer med tidningen. Märk då talongen med "CNRM". 
Ann Larsson